Hvala što ste izabrali Povezani monitor za bebe kompanije Philips AVENT („Proizvod“). Ovi uslovi korišćenja se primenjuju na vaše korišćenje povezanog Proizvoda zajedno sa aplikacijom Philips Baby Monitor+ („Aplikacija“), aplikacije za mobile uređaje koja se povezuje sa Proizvodom i omogućava vam da upravljate Proizvodom, da ga kontrolišete i održavate, kao i da se služite drugim uslugama onako kako je navedeno u nastavku. Proizvod i Aplikacija mogu se jednim imenom nazivati „Ponuda“ kada je to relevantno u ovim Uslovima korišćenja („Uslovi“ ili „Ugovor“). Ako ste korisnik ove Ponude u Evropskoj uniji, imajte u vidu da se dodatni uslovi sadržani u Dodatku I ovim uključuju u ovaj Ugovor i čine sastavni deo ovog Ugovora. Usluge (i) Video i audio strimovanje. Kada se poveže sa Proizvodom, Aplikacija strimuje video i audio podatke sa monitora, što vam omogućava da pratite posebne trenutke u životu bebe u pokretu. (ii) Dvosmerna komunikacija i uspavanke. Možete i da koristite funkciju dvosmerne komunikacije koja vam omogućava da pričate bebi pomoću mikrofona telefona i da snimate i puštate uspavanke pomoću Aplikacije. (iii) Nadzor i upozorenja. Aplikacija vam omogućava da pratite kretanje, zvuk i temperaturu u bebinoj sobi. (iv) Ostalo. Možete i da vidite istoriju svih upozorenja koje ste primili za poslednjih 30 dana u Aplikaciji, da kontrolišete funkciju noćnog svetla u Proizvodu, da snimate i slikate posebne trenutke u životu bebe i da omogućite korisnicima-gostima da pristupe video i audio strimovanju. Ako koristite Philips Avent monitor za bebe (premijum verziju), imate mogućnost da tražite dodatne usluge, poput sledećih: (v) SenseIQ. To je rešenje zasnovano na veštačkoj inteligenciji koje koristi praćenje pokreta da vam pokaže status, sesije spavanja i brzinu disanja vaše bebe. SenseIQ možete lako da isključite koristeći aplikaciju. (vi) Otkrivanje plača. To je rešenje sa omogućenom veštačkom inteligencijom koje je integrisano u Proizvod i koje analizira audio-strimove u realnom vremenu kako bi detektovalo da li beba plače ili ne. Ako se detektuje plač, bićete obavešteni u Aplikaciji. Tu funkciju možete lako da omogućite/onemogućite u Aplikaciji. (vii) Integracija usluga trećih strana. Uz gorenavedeno možda ispunjavate uslove za aktiviranje usluga Tumačenje plača treće strane, kompanije Zoundream AG (Zoundream), tako što ćete tražiti i aktivirati tu uslugu preko Aplikacije. Pratite uputstva u Aplikaciji ako želite da aktiviramo tu uslugu. Tu uslugu ne pruža Philips. Obavezno pročitajte uslove korišćenja usluge kompanije Zoundream pre nego što se prijavite za uslugu. Neki Proizvodi ispunjavaju uslove za 3-mesečnu probnu pretplatu. U Proizvodu možete da proverite da li ispunjavate uslove za to. Čuvanje snimaka i pristup njima. Video-snimci se čuvaju i šifruju u oblaku i prikazuju hronološki u aplikaciji do //7 dana.// Možete preuzeti snimke na svoj mobilni uređaj ako želite da ih zadržite duže. Proizvod prikazuje video zapise i zvuk na vašem mobilnom uređaju. Kada koristite Proizvod na mobilnom uređaju, on vam omogućava prenos video zapisa i zvuka uživo. Proizvod takođe meri sobnu temperaturu. Pored toga, kada je Proizvod povezan sa mrežom, kompaniji Philips može prenositi određene informacije, uključujući informacije o aktivnosti i softveru. Kompanija Philips koristi ove podatke za dijagnostikovanje problema ili tehničkih problema i predlaganje mogućih rešenja i drugih usluga korisničke podrške (zajedničkim nazivom „Usluge proizvoda“). Kako biste mogli da potpuno koristite Usluge proizvoda kompanije Philips i Aplikaciju koju vam nudi Philips Consumer Lifestyle B.V. („Philips“) (zajednički naziv „Usluge“), treba da uradite sledeće: a. preuzmite Aplikaciju i prihvatite uslove i odredbe korišćenja Usluge, navedene u nastavku („Uslovi”); b. prihvatite Aplikaciju kao službeni kanal kojim vas kompanija Philips obaveštava o bilo kakvim promenama Usluga ili Uslova kojima te usluge podležu („Službena komunikacija”); c. prihvatite da se usluge oslanjaju na dostupnosti zahteva infrastrukture/sistema i usluge trećih strana (kao što su dobavljač internet usluga, operater ili drugi), bilo u dogovoru sa vama ili sa kompanijom Philips. Korisnička podrška Ako imate pitanja ili nedoumice o Proizvodima, Uslugama ili ovim Uslovima, obratite se podršci na lokaciji https://www.philips.com/support Ovi Uslovi i odredbe su obavezujući pravni sporazum i korišćenjem Usluga prihvatate da vas ovi Uslovi obavezuju. Korišćenje Usluga za Proizvod podložno je ovim Uslovima. Pregled Na kupovinu Proizvoda primenjuje se ograničeni period važenja garancije od dve godine koji ste dobili uz Proizvod („Ograničena garancija“). Ova Ograničena garancija je dodatak ovim Uslovima i neće uticati na zakonska prava na garanciju koja imate kao kupac u svojoj državi. Softver ugrađen u Proizvod (i sva njegova ažuriranja) i Aplikacija (i sva njena ažuriranja) licencirani su i podložni Uslovima. Obustava, prekid i prestanak Ovi Uslovi će ostati na punoj snazi i koristiće se sve dok nastavljate da pristupate Uslugama ili ih koristite, odnosno dok ne budu ukinuti u skladu sa odredbama ovih Uslova. Kompanija Philips može u bilo kom trenutku (a) obustaviti ili prekinuti vaša prava na pristup Uslugama ili njihovo korišćenje ili (b) prekinuti ove Uslove za vas ako kompanija Philips u dobroj nameri smatra da ste prekršili ove Uslove prilikom korišćenja Usluga. Nakon prekida više nećete biti ovlašćeni da koristite Usluge niti da im pristupate. Kompanija Philips zadržava pravo, u bilo kom trenutku, da izmeni, obustavi ili prekine Usluge ili bilo koji njihov deo uz obaveštenje ili bez njega. Saglasni ste sa tim da kompanija Philips neće biti odgovorna prema vama ili bilo kojoj trećoj strani za korišćenje gorenavedenog prava. Nalog i (de)aktiviranje (a) Možete da kreirate Nalog i koristite Usluge samo ako prihvatite ove Uslove i primenljive zakone i ako ih poštujete. Osobama mlađim od 16 godina strogo je zabranjeno korišćenje Usluga ili pristup njima i to predstavlja kršenje ovih Uslova. (b) Slažete se da ćete: (a) precizno navesti sve kontakt podatke i druge informacije koje kompanija Philips zatraži i odmah obavestiti kompaniju Philips o bilo kakvim promenama podataka; (b) održavati poverljivost informacija za prijavljivanje na Nalog i svih aktivnosti koje se događaju na vašem Nalogu. (c) Možete deaktivirati ili izbrisati svoj Nalog pomoću opcije „Deaktiviraj nalog“ u Aplikaciji ili putem korisničke podrške kompanije Philips na lokacijiwww.philips.com/support. Pristup i korišćenje Kompanija Philips vam daje neprenosivo i neekskluzivno pravo (bez prava na podlicenciranje) pristupa Uslugama i njihovog korišćenja kroz instalaciju i korišćenje Aplikacije isključivo na određenim ručnim mobilnim uređajima (npr. iPhone, iPad ili Android pametni telefon), podložno Uslovima. U slučaju gubitka mobilnog uređaja ili ako sumnjate na neovlašćen pristup Proizvodu, resetujte kameru kako biste prekinuli vezu između Proizvoda i svih naloga Aplikacije i promenili lozinku naloga. Imajte na umu da je vaša odgovornost, a ne kompanije Philips, da se pobrinete za to da vaše dete u svakom trenutku bude zbrinuto i da ga nikad ne ostavljate samo bez nadzora. Ovaj uređaj nije namenjen tome da dete ostavite potpuno bez nadzora. Usklađenost sa Uslovima i prenosom ili prodajom Proizvoda Sami snosite odgovornost za usklađenost sa ovim Uslovima i za usklađenost svih korisnika Proizvoda, bez obzira na to da li ste im vi dali odobrenje ili ne. Automatska ažuriranja softvera Kompanija Philips može da ažurira ili promeni softver za svoje Usluge, a to može da uradi daljinski, bez prethodnog obaveštenja. Ažuriranja ili promene podložne su Uslovima. Kompanija Philips će obezbediti neophodna ažuriranja u periodu od najmanje dve godine od isporuke proizvoda. Određena ograničenja Otvoreni kôd Određene stavke nezavisnog koda treće strane obuhvaćene u Uslugama (kao što je navedeno na veb-lokaciji) podložne su licencama otvorenog koda.
Plaćene usluge
Funkcija Moments
Podobnost. U zavisnosti od vaše zemlje prebivališta, možete aktivirati funkciju Moments kupovinom plaćene pretplate koja je dostupna u aplikaciji za korisnike određenih modela Philips Avent monitora za bebe.
Opis usluge. Funkcija Moments vam omogućava da pratite kretanje i zvukove vaše bebe putem automatski snimljenih video-klipova u trajanju do 30 sekundi. Stvarna dužina snimka može varirati zbog tehničkih faktora, uključujući mrežne uslove i performanse uređaja.
Video-snimci se pokreću događajima koje podesite u aplikaciji u zavisnosti od modela proizvoda koji posedujete, kao što su kretanje, zvuk, plač i buđenje bebe. Ako su svi događaji-okidači onemogućeni, funkcija će zaustaviti automatsko video-snimanje.
Otkrivanje događaja od strane vaše jedinice za bebu oslanja se na automatski sistem i možda neće raditi savršeno. Ti sistemi možda neće uspeti da otkriju određene događaje ili mogu pokrenuti snimke kada se relevantni događaj nije
dogodio. Philips ne garantuje da će svi događaji biti snimljeni ili da će se snimci odvijati samo kada je to predviđeno.
Pristup i korisnici koji ispunjavaju uslove. Korisnik koji prvi put konfiguriše jedinicu za bebe i poveže je sa aplikacijom postaje prvi administrator proizvoda. Prvi administrator može pozvati drugog administratora putem podešavanja aplikacije, omogućavajući da oba korisnika pristupe svim funkcijama aplikacije. I prvi i drugi administrator mogu aktivirati pretplatu i pregledati, preuzimati i brisati video-snimke povezane sa funkcijom Moments. Gosti-korisnici nemaju pristup ovoj funkciji.
Philips ne menja niti uređuje video-snimke otpremljene na oblak. U bilo kom trenutku možete izbrisati video-snimke koji se nalaze u oblaku i prikazuju u aplikaciji. Kada se izbrišu, snimci se uklanjaju sa naših servera i ne mogu se vratiti. Snimci koji se čuvaju u oblaku automatski se brišu nakon 7 dana, osim ako ne ih izbrišete ranije. Brisanje snimka iz oblaka ne uklanja kopije koje ste već preuzeli na svoj mobilni uređaj.
Pretplata. Možete aktivirati jednu pretplatu po proizvodu. Pretplata se aktivira odmah nakon uspešnog završetka toka plaćanja. Kada se pretplata aktivira, njeno trajanje se ne može pauzirati niti obustaviti.
Ako vaš proizvod već ima aktivnu pretplatu i kupite dodatnu pretplatu za isti uređaj za praćenje bebe, nova pretplata će zameniti postojeću na tom uređaju. Prvobitna pretplata će ostati važeća i može se preneti na drugi kompatibilan proizvod ili otkazati u aplikaciji.
Naknade za pretplatu. Naknada za pretplatu prikazana u aplikaciji pokriva samo pristup funkciji Moments. Pre kupovine pregledajte i potvrdite odgovarajuću cenu, sadržaj usluge i vrstu pretplate prikazane u aplikaciji. Sve kupovine se moraju obaviti praćenjem uputstava na ekranu.
Besplatna probna verzija. Svaki nalog napravljen u aplikaciji ima pravo da //jednom// aktivira 7-dnevnu besplatnu probnu verziju. Nakon završetka besplatnog probnog perioda, naknada za pretplatu će se //automatski// naplaćivati za svaki obračunski period, osim u slučaju da otkažete pretplatu pre kraja probnog perioda. Pregledajte uslove i rok važenja besplatne probne verzije prikazane u aplikaciji.
Automatsko obnavljanje. Pretplata se automatski obnavlja na kraju svakog obračunskog perioda, osim ako se otkaže pre datuma obnove. Pretplatom ovlašćujete našeg pružaoca usluga plaćanja treće strane (Stripe) da naplaćuje važeću pretplatu na periodičnoj osnovi. Stripe direktno obrađuje vaše informacije o plaćanju i povezuje se sa vašom bankom radi potvrde transakcije. Ako Stripe prijavi neuspešan pokušaj plaćanja, Philips može obustaviti ili ukinuti pristup funkciji.
Otkazivanje automatskog obnavljanja. Ako ste administrator koji je započeo pretplatu, u bilo kom trenutku možete otkazati automatsko obnavljanje putem aplikacije. Otkazivanje će stupiti na snagu na kraju tekućeg obračunskog perioda. Otkazivanje automatskog obnavljanja sprečava buduće troškove, ali ne utiče na već plaćene naknade, koje se ne vraćaju. Nakon isteka pretplate, video-snimci će ostati dostupni u aplikaciji do 7 dana, u zavisnosti od toga kada je poslednji snimak napravljen. Ako odlučite da izbrišete nalog dok je pretplata još uvek aktivna, morate otkazati pretplatu pre brisanja naloga.
Promene funkcije. Philips s vremena na vreme može da izmeni funkciju, vrstu pretplate ili cenu. Sve promene će se primenjivati od sledećeg obračunskog perioda i bićete obavešteni pre kupovine ili obnove.
Opšti uslovi
Potvrđujete (a) da prilikom korišćenja Usluga nećete kršiti nikakve zakone, propise ili sudske naloge, kao i da Usluge nećete koristiti u nezakonite ili zlonamerne svrhe; (b) da ćete Usluge koristiti samo u svrhe u koje ih je kompanija Philips namenila; (c) da Usluge nećete koristiti na način koji bio naneo štetu kompaniji Philips, njenim dobavljačima usluge ili bilo kojoj drugoj osobi; (d) da nećete ponovo objavljivati, reprodukovati, distribuirati, prikazivati, objavljivati ili prenositi nijedan deo Usluga i (e) da ćete poštovati sve druge razumne zahteve ili ograničenja koja zatraži ili nametne kompanija Philips, što je detaljnije opisano na veb-lokaciji https://www.philips.com/a-w/terms-of-use.html .
Neovlašćeno otključani uređaji Potvrđujete da ste vi (a ne kompanija Philips) odgovorni za sve naknade koje naplaćuju treće strane, kao što su dobavljač internet usluga ili mobilni operater, radi pružanja konkretnih uslova koji vam omogućavaju da koristite Usluge.
Ova Aplikacija nije namenjena za korišćenje na uređajima na kojima operativni sistem više ne odgovara podrazumevanom standardu („Neovlašćeno otključani uređaji“). Saglasni ste da nećete pokušati da instalirate i koristite Aplikaciju na neovlašćeno otključanom uređaju. Svaki pokušaj instaliranja ili korišćenja Aplikacije na neovlašćeno otključanom uređaju smatraće se kršenjem ovih uslova i može rezultirati ukidanjem naloga, bez povraćaja novca, prema nahođenju kompanije Philips. Kompanija Philips nije odgovorna za oštećenja nastala korišćenjem neovlašćeno otključanih uređaja
Naknade i nadogradnje koje se plaćaju
Kompanija Philips nudi pristup Uslugama bez naknade. Kompanija Philips može odlučiti da ponudi dodatne Usluge („Nadogradnje koje se plaćaju“) uz određenu naknadu. Kompanija Philips će vas obavestiti da li će se Usluga u budućnosti nuditi uz naknadu. U tom slučaju možete odabrati nastavak besplatnog korišćenja ponuđenih Usluga, ako je to primenljivo, Nadogradnju koja se plaća uz određenu naknadu ili prekid korišćenja Usluga.
Treće strane i cene trećih strana
Postoji mogućnost da prilikom korišćenja Usluga takođe koristite uslugu, preuzmete softver ili kupite robu koju dostavlja treća strana. Ove usluge i proizvodi treće strane mogu imati sopstvena pravila i ograničenja, nezavisno od ovih Uslova i vi treba da ih se pridržavate onako kako treća strana nalaže.
Vlasništvo i intelektualna svojina
Kompanija Philips je vlasnik autorskih prava, žigova, uslužnih žigova i prava na zaštitni izgled svih materijala i sadržaja prikazanih u Uslugama ili koje one prikazuju. Ne smete da reprodukujete, modifikujete, prikazujete, prilagođavate, objavljujete, distribuirate, delite, prenosite, emitujete ili cirkulišete te materijale ili sadržaj trećim stranama niti da stvarati njihove izvedene materijale (uključujući prikaz ili distribuciju materijala korišćenjem veb-lokacije treće strane) bez prethodnog pisanog pristanka kompanije Philips, osim za korišćenje Usluga u svrhe za koje su namenjene. Philips zadržava sva prava koja nisu drugačije izričito data ovim Uslovima.
Ako kompaniji Philips pošaljete komentar, predlog ili bilo koji drugi materijal („Povratne informacije“) koji se tiče Usluga (isključujući bilo kakav protivzakoniti sadržaj), ovim putem kompaniji Philips dodeljujete sva vlasnička prava na tu povratnu informaciju i u njoj se slažete da ćemo imati pravo da koristimo i implementiramo tu povratnu informaciju na bilo koji način bez ograničenja i bez ikakve obaveze na poverljivost, pripisivanje zasluge ili nadoknade vama i bez davanja licence kompaniji Philips za korišćenje Povratne informacije bez ograničenja na meru u kojoj se navedeno smatra nevažećim.
Odricanje odgovornosti garancije
BEZ OGRANIČAVANJA PRETHODNO NAVEDENOG, APLIKACIJA SE PRUŽA „KAKVA JESTE”. VI PREUZIMATE RIZIK ZA BILO KAKVO KORIŠĆENJE APLIKACIJE. U NAJVEĆOJ MERI DOZVOLJENOJ ZAKONOM, KOMPANIJA PHILIPS ODBACUJE SVE GARANCIJE BILO KOJE VRSTE, IZRIČITE ILI PODRAZUMEVANE, UKLJUČUJUĆI, BEZ OGRANIČENJA, PODRAZUMEVANE GARANCIJE PRIKLADNOSTI ZA PRODAJU I PRIKLADNOSTI ZA ODREĐENU NAMENU I SVAKU PODRAZUMEVANU GARANCIJU NEKRŠENJA ODREDBI. KOMPANIJA PHILIPS NE GARANTUJE DA ĆE FUNKCIJE SADRŽANE U SOFTVERU ZADOVOLJITI BILO KOJE ZAHTEVE ILI POTREBE KOJE MOŽDA IMATE, NITI DA ĆE SOFTVER RADITI BEZ GREŠAKA ILI BEZ PREKIDA NITI DA ĆE SE SVI NEDOSTACI ILI GREŠKE SOFTVERA ISPRAVITI, NITI DA JE SOFTVER KOMPATIBILAN SA BILO KOJOM ODREĐENOM PLATFORMOM. NEKE JURISDIKCIJE NE DOZVOLJAVAJU ODRICANJE ILI ISKLJUČIVANJE PODRAZUMEVANIH GARANCIJA, ŠTO ZNAČI DA SE NAVEDENA ISKLJUČENJA MOŽDA NE ODNOSE NA VAS.
RAZUMETE I PRIHVATATE TO DA SE KOMPANIJA PHILIPS NE BAVI ZDRAVSTVENIM USLUGAMA I DA JE APLIKACIJA SAMO ALATKA ZA INFORMISANJE I NIJE ZAMENA ZA PROFESIONALNU PROCENU ZDRAVSTVENIH RADNIKA U DIJAGNOSTIKOVANJU I LEČENJU PACIJENATA. KOMPANIJU PHILIPS ĆETE U POTPUNOSTI IZUZETI OD ZAHTEVANJA NADOKNADE ŠTETE I NEĆETE JE SMATRATI ODGOVORNOM ZA BILO KAKVE GUBITKE ILI OBAVEZE POVEZANE SA POTRAŽIVANJIMA PROIZAŠLIM IZ VAŠEG KORIŠĆENJA SOFTVERA U SVRHU DIJAGNOSTIKE ILI LEČENJA.
Ograničenje odgovornosti
KOMPANIJA PHILIPS, ILI BILO KOJA OD NJENIH PODRUŽNICA, VLASNIČKIH KOMPANIJA ILI DAVALACA LICENCE, ILI AUTORA/DAVALACA APLIKACIJE, NI U KOJEM SLUČAJU NEĆE SNOSITI ODGOVORNOST ZA BILO KAKVE DIREKTNE, INDIREKTNE, SLUČAJNE, POSEBNE, PRIMERNE ILI POSLEDIČNE ŠTETE (UKLJUČUJUĆI, ALI BEZ OGRANIČENJA NA, NABAVKU ZAMENSKE ROBE ILI USLUGA; GUBITAK KORIŠĆENJA, PODATAKA ILI DOBITI; PREKID POSLOVANJA; ILI FIZIČKE POVREDE ILI SMRT), BEZ OBZIRA NA UZROK ILI BILO KOJU TEORIJU ODGOVORNOSTI, BILO U UGOVORU, U SKLOPU STROGE ODGOVORNOSTI ILI KAZNENE ODGOVORNOSTI (UKLJUČUJUĆI NEMAR ILI NEŠTO DRUGO) NA BILO KOJI NAČIN PROIZAŠLE IZ KORIŠĆENJA APLIKACIJE, ČAK I AKO JE BILA OBAVEŠTENA O MOGUĆNOSTI NASTANKA TAKVE ŠTETE. UKUPNA ODGOVORNOST KOMPANIJE PHILIPS U POGLEDU OBAVEZA KOJE PROPISUJE OVAJ UGOVOR ILI U ODNOSU NA APLIKACIJU ILI NA NEKI DRUGI NAČIN NE MOŽE PREĆI IZNOS NAKNADE ZA LICENCU KOJU STE PLATILI ZA APLIKACIJU.
KOMPANIJA PHILIPS NIJE ODGOVORNA ZA ZLOUPOTREBU ILI SLUČAJNO, NEZAKONITO ILI NEOVLAŠĆENO UNIŠTAVANJE, GUBITAK, IZMENU, OTKRIVANJE, PREUZIMANJE ILI PRISTUP DO KOJIH DOLAZI ZBOG NEPRAVILNOG ILI NEMARNOG KORIŠĆENJA APLIKACIJE ILI MOBILNOG UREĐAJA OD STRANE KORISNIKA, UKLJUČUJUĆI, ALI BEZ OGRANIČENJA NA, OSTAVLJANJE MOBILNOG UREĐAJA BEZ NADZORA, GUBITAK MOBILNOG UREĐAJA, NEOVLAŠĆENI PRISTUP MOBILNOM UREĐAJU, PRISTUP TREĆE STRANE MOBILNOM UREĐAJU.
Formalna komunikacija
Ove Uslove možemo povremeno ažurirati. Ukoliko se to desi, uradićemo to putem Formalne komunikacije. Ukoliko unesemo veću promenu u važnim tačkama ovih Uslova (materijalna promena), možda ćemo vas upozoriti na promene na primetniji način. Na primer, možemo privremeno da istaknemo nove ili izmenjene odeljke ovih Uslova, da privremeno objavimo vidljivo obaveštenje na veb-lokaciji ili stranici za registraciju/prijavu ili da privremeno dodamo reč „Ažurirano“ u naslov ovih Uslova i/ili veze sa hipertekstom koje vode do Uslova. U nekim slučajevima, možemo vam poslati i e-poruku ili drugi oblik komunikacije u kojima su navedeni promene i svi izbori koje imate ili radnje koje možete preduzeti pre nego što stupe na snagu. Ukoliko ništa ne preduzmete ili nastavite da koristite Usluge, uključujući pristup Veb-lokaciji, nakon takvih upozorenja ili obaveštenja, ili vaše prihvatanje svih promena za koje tražimo vaše prethodno odobrenje, smatraćemo da prihvatate te promene.
Važeći zakon
Ovi uslovi korišćenja se tumače i regulišu u skladu sa holandskim zakonima, bez obzira na njihove odredbe o sukobu zakona.
Ovakav izbor zakona ne utiče na vaša zakonska prava prema zakonu o zaštiti potrošača u zemlji.
Strane ovim pristaju na to da se konvencija Ujedinjenih nacija o ugovorima o međunarodnoj prodaji robe neće primenjivati na ove Uslove.
Jedini kontakt: Nijedna treća strana (uključujući Apple i Google) nije odgovorna za Aplikaciju niti za njen sadržaj. Zato se uvek obratite kompaniji Philips preko lokacije https://www.philips.com/support ako imate bilo kakva pitanja, ako vam je potrebna podrška ili ako imate potraživanja koja se tiču proizvoda i intelektualne svojine treće strane u vezi sa ovom Aplikacijom.
Konačno: Vi predstavljate i garantujete da (i) se ne nalazite u zemlji koja je pod embargom vlade SAD ili koju je vlada SAD okarakterisala kao zemlju koja „podržava teroriste“; i (ii) da niste ni na jednoj listi zabranjenih strana ili strana sa ograničenjima vlade SAD. Osim toga, kompaniji Apple i Google Play Store (bez obzira na to koje je prodajno mesto relevantno u vašem slučaju) neopozivo dajete pravo (i za njih će se smatrati da su prihvatili to pravo) da sprovode ove odredbe u odnosu na vas kao korisnika treće strane tih odredbi.
Pristajete da nećete, direktno ili indirektno, izvoziti ili ponovo izvoziti Usluge, Proizvod, Softver proizvoda, Aplikaciju i/ili Softver aplikacije ni u jednu zemlju za koju je potrebna licenca za izvoz prema Zakonu o administraciji izvoza Sjedinjenih država (United States Export Administration Act) ili nekom drugom sličnom zakonu ili propisu Sjedinjenih Država, ili je potrebno neko drugo odobrenje vlade SAD, osim ukoliko prvo nije obezbeđena odgovarajuća licenca za izvoz ili odobrenje.
DODATAK I
DODATNI USLOVI KOJI SE PRIMENJUJU NA KORISNIKE OVE PONUDE U EVROPSKOJ UNIJI U meri u kojoj se Uredba (EU) 2023/2854 („Zakon o podacima EU“) primenjuje na ugovorne strane u vezi sa Ponudom, a Ponuda ili neki njen deo ispunjava uslove da se smatra Povezanim proizvodom i/ili Povezanom uslugom prema Zakonu o podacima EU, primenjuju se sledeći uslovi.
Definicije
Pojmovi u ovoj klauzuli pisani velikim početnim slovom (npr. Vlasnik podataka, Korisnik, Povezani proizvod, Povezana usluga, Podaci o proizvodu, Podaci o povezanim uslugama) imaće značenje koje im je dato u Zakonu o podacima EU.
Uloge ugovornih strana
Philips ima ulogu Vlasnika podataka za relevantni Povezani proizvod i/ili Povezanu uslugu.
Ako ste u svrhu ovih Uslova vlasnik naloga Prvog administratora ili Drugog administratora u Aplikaciji,
u skladu sa Zakonom o podacima EU smatrate se Korisnikom i imate pravo pristupa i Podacima proizvoda i Podacima o povezanim uslugama kad je to relevantno.
Ako ste u Aplikaciji vlasnik naloga Gosta, možete se smatrati Korisnikom samo u odnosu na Podatke o povezanim uslugama. Imajte u vidu da vlasnici naloga Gosta ne ispunjavaju uslove da budu Korisnici proizvoda prema Zakonu o podacima EU i stoga nemaju pravo pristupa Podacima o proizvodu. Detalje o kategorijama informacija koje se smatraju Podacima o proizvodu i/ili Podacima o povezanim uslugama koji su primenljivi za ovu Ponudu potražite u dokumentaciji koju Philips dostavlja u vezi sa Ponudom.
istup podacima
Ako već nemate direktan pristup Podacima o proizvodu i/ili Podacima o povezanim uslugama, možete zatražiti pristup određenim Podacima o proizvodu ili Podacima o povezanim uslugama u skladu sa ovim Ugovorom. Takvi zahtevi moraju se podneti u pisanom obliku i sadržati: (i) pravni osnov i obrazloženje zahteva i (ii) dovoljno informacija koje će kompaniji Philips omogućiti proveru identiteta Korisnika u odnosu na relevantni Povezani proizvod ili Povezanu uslugu.
Uslovi i ograničenja otkrivanja podataka
Ako se podnese pravno važeći zahtev za pristup podacima, Philips može po sopstvenom nahođenju odbiti taj zahtev ili obustaviti tekuće deljenje podataka (ako je već započeto) u bilo kom od sledećih slučajeva:
a. Zabrinutost zbog ličnih podataka: i) traženi podaci sadrže lične podatke i ii) Korisnik nije nosilac podataka i iii) kompanija Philips je utvrdila da ne postoji važeći pravni osnov prema važećem zakonu o zaštiti podataka za otkrivanje ličnih podataka.
b. Zaštita poslovne tajne: i) Philips smatra da su traženi podaci prema važećem zakonu poslovna tajna i ii) može se razumno pretpostaviti da bi njihovo otkrivanje nanelo ozbiljnu ekonomsku štetu kompaniji Philips ili nosiocu poslovne tajne treće strane; iii) Ugovorne strane ne mogu, uprkos naporima u dobroj nameri, da postignu dogovor o odgovarajućim tehničkim i organizacionim zaštitnim merama.
Ako Philips pristane da otkrije Podatke o proizvodu ili Podatke o povezanim uslugama koji sadrže lične podatke ili poslovne tajne, uz sve uslove i odredbe utvrđene u zasebnom ugovoru, Korisnik: i) mora da sprovede i održava odgovarajuće pravne, tehničke i organizacione mere kako bi se osigurala poverljivost, integritet i zakonita obrada takvih podataka; ii) mora da se suzdrži se od otkrivanja takvih podataka trećim stranama bez prethodnog pisanog odobrenja kompanije Philips; iii) mora da ostane u potpunosti odgovoran za eventualnu neovlašćenu upotrebu, otkrivanje ili kršenje; iv) ne sme da menja, onemogućava niti zaobilazi bilo kakve tehničke zaštitne mere koje je sprovela kompanija Philips.
Ako Philips pristane da otkrije Podatke o proizvodu ili Podatke o povezanim uslugama, Korisnik može te podatke da koristi isključivo u zakonite svrhe i u skladu sa ovim Ugovorom. Korisnik izričito izjavljuje da neće: i) koristiti podatke za razvoj ili podršku razvoju proizvoda ili usluga koji konkurišu proizvodima ili uslugama kompanije Philips, niti deliti podatke sa trećom stranom u toj nameri; ii) koristiti podatke za sticanje uvida u ekonomsku situaciju, imovinu i proizvodne metode kompanije Philips; iii) iskorišćavati ranjivosti ili nedostatke u infrastrukturi kompanije Philips radi neovlašćenog pristupa podacima; iv) deliti podatke sa bilo kojom trećom stranom koja ima značajnu kontrolu nad pristupom digitalnim tržištima i platformama; v) koristiti podatke na bilo koji način koji krši primenljive pravne ili regulatorne obaveze.
Korišćenje podataka
Korisnik ovim ovlašćuje kompaniju Philips i njene Podružnice da koriste sve lako dostupne Podatke o proizvodu ili Podatke o povezanim uslugama u sledeće svrhe:
a. ispunjenje svih ugovora sa Korisnikom ili aktivnosti povezanih sa takvim Ugovorom;
b. pružanje podrške (npr. održavanje, rešavanje problema), garancija ili sličnih usluga ili procenjivanje potraživanja Korisnika ili trećih strana (npr. u vezi sa kvarovima) povezanih sa Ponudom;
c. praćenje i održavanje funkcionisanja, bezbednosti i sigurnosti Proizvoda, usluge i/ili povezane intelektualne svojine i osiguravanje kontrole kvaliteta;
d. usklađivanje sa važećim zakonima, uključujući obaveze koje se nameću kompaniji Philips kao proizvođaču Proizvoda prema propisima i standardima specifičnim za proizvod i delatnost;
e. poboljšanje funkcionisanja svih proizvoda ili usluga koje Philips pruža;
f. razvoj novih proizvoda ili usluga, uključujući rešenja zasnovana na veštačkoj inteligenciji (AI), koje je razvila kompanija Philips ili treće strane koje deluju u ime kompanije Philips ili su nastala u saradnji sa drugim stranama ili preko kompanija posebne namene (kao što su zajednička ulaganja;
g. provera performansi proizvoda ili usluge i potvrđivanje tehničkih ili marketinških tvrdnji;
h. generisanje anonimizovanih ili agregiranih podataka ili kreiranje izvedenih podataka u bilo koju zakonitu svrhu (uključujući sa ciljem stavljanja takvih podataka na raspolaganje trećim stranama).
i. deljenje tih podataka sa trećim stranama pod uslovom da: i) treća strana koristi podatke samo da bi podržala kompaniju Philips u sprovođenju gorenavedenih svrha ili za ostvarivanje tih svrha zajedno sa kompanijom Philips i da ii) Philips sklopi obavezujuće ugovore kojima se od treće strane zahteva da: koristi podatke samo u dogovorene svrhe, štiti podatke odgovarajućim tehničkim i organizacionim zaštitnim merama i ne deli ih dalje. Kompanija Philips uvek može da koristi pružaoce usluga, kao što su računarstvo u oblaku, hostovanje ili slične usluge, kako bi ostvarila navedene dogovorene svrhe.
Philips preuzima obaveze primene odgovarajućih zaštitnih mera za podatke, razumnih u datim okolnostima, uzimajući u obzir stanje nauke i tehnologije, kao i troškove povezane sa zaštitnim merama.
You are about to visit a Philips global content page
ContinueIzaberite zemlju/jezik
Srbija (Srpski)
