USLOVI KORIŠĆENJA ZA SAECO XELSIS
Hvala vam što ste odabrali Saeco Xelsis („Proizvod“). Philips Domestic Appliances Nederland B.V. („Philips“, „mi“ ili „nas“) može staviti na raspolaganje aplikaciju za kontrolu Proizvoda („Aplikacija“). Možete takođe da pristupite veb-lokaciji koju pružamo da biste uradili sledeće: (i) upravljali svojim Proizvodom; (ii) registrovali se i podesili željene postavke za nalog („Nalog“); (iii) pristupili drugim funkcijama koje pruža veb-lokacija („veb-lokacija“). Proizvod, softver ugrađen u Proizvod (i sve povezane ispravke) („Softver proizvoda“), Aplikacija, Nalog i Veb-lokacija se jednim imenom zovu „Usluge“. Proizvod omogućava vezu sa informacijama i uslugama koje pružaju treće strane, uključujući video platforme i prodavnice na mreži. Ove informacije i usluge nisu deo Usluga koje pruža Philips. Korišćenjem ovih Usluga prihvatate da se obavežete ovim Uslovima korišćenja prema kojima se upravljaju Usluge. Da biste mogli da koristite sve Usluge, potrebno je da: Korisnička služba Ukoliko imate pitanja ili nedoumice u vezi sa Proizvodom, Uslugama ili ovim Uslovima, kontaktirajte našu korisničku službu onako kako je naznačeno na garantnom listu i u uputstvu za upotrebu. Garancija Kupovina bilo kog Proizvoda podleže garanciji koja se dostavlja uz taj Proizvod („Garancija“). Ova garancija je dodatak ovim Uslovima i ne ometa nikakva zakonska prava na garanciju koja imate kao potrošač u zemlji boravka. Obustava, prekid i prestanak Ovi Uslovi će ostati na snazi tokom vašeg korišćenja Usluga. Mi možemo da, bez najave, (a) obustavimo ili ukinemo vaša prava na pristup ili korišćenje Usluga, ili da (b) odmah prekinemo ove Uslove koji se odnose na vas. Nakon prekida više nećete biti ovlašćeni da koristite Usluge niti da im pristupate. Ovo možemo da uradimo u slučaju da, na primer (ali bez ograničenja) verujemo da vaši postupci krše ove Uslove ili da bismo zaštitili vas ili nas od krađe identiteta ili drugih prevara. Nalog i (de)aktiviranje (a) Osobama mlađim od 13 godina nije dozvoljeno korišćenje Usluga niti pristup njima i to predstavlja kršenje ovih Uslova. (b) Možete odlučiti da deaktivirate ili izbrišete Nalog na Veb-lokaciji ili putem Korisničke službe. Informacije o posledicama deaktiviranja ili brisanja ćete pronaći na Veb-lokaciji. Pristup i korišćenje Dajemo vam neprenosivo, neisključivo pravo (bez prava na podlicenciranje) na pristup i korišćenje Usluga isključivo na Proizvodu, u skladu sa Uslovima. Softverske ispravke Pružačemo vam ispravke u razumnom vremenskom periodu, a najmanje u trajanju od dve godine nakon kupovine Proizvoda. Možemo da ažuriramo Softver proizvoda i bilo koju Uslugu i to možemo da obavimo daljinski, bez potrebe da vas o tome obavestimo. Ukoliko ispravke ne budu instalirane u razumnom roku od kada postanu dostupne, zato što jeste ili niste reagovali, mi nećemo biti odgovorni za pogoršanje Usluga usled ovog propusta. Ispravke ili promene podležu ovim Uslovima (ili njihovoj novijoj verziji). Određena ograničenja Prihvatate (a) da ne koristite Usluge za kršenje zakona, propisa ili sudskog naloga niti u bilo koje nezakonite ili zlonamerne svrhe; (b) da koristite Usluge samo onako kako smo mi predvideli; (c) da ne koristite Usluge ni na koji način koji bi mogao da naškodi nama, našim dobavljačima usluga ili drugoj osobi; (d) da ne objavljujete, umnožavate, distribuirate, prikazujete, objavljujete ili prenosite nijedan deo Usluga i (e) da se pridržavate svih drugih razumnih zahteva ili ograničenja koja zatražimo ili primenimo. Otvoreni kôd Softver proizvoda i/ili Softver aplikacije može da sadrži softverske komponente, aplikacije, interfejs, API interfejs i druge alate za koje se smatra da su Softver otvorenog koda („OSS“) koji je pod odgovarajućim OSS licencama. Više informacija o Softveru aplikacije se nalazi u odeljku „Osnovne informacije“. Više informacija o Softveru proizvoda se nalazi u korisničkom priručniku za Proizvod. Pristajete da se u potpunosti pridržavate svih uslova i odredbi koje se odnose na bilo koji sadržaj ili softver koji sadrži OSS. Sav izvorni kôd koji treba da se ponudi na osnovu važećih licenci otvorenog koda biće isporučen na zahtev. Obratite se na [email protected] na engleskom jeziku i navedite identifikaciju proizvoda da biste tražili izvorni kôd ili bilo koje druge informacije. Treće strane i cene trećih strana Postoji mogućnost da prilikom korišćenja Usluga takođe koristite uslugu, preuzmete softver ili kupite robu koju dostavlja treća strana. Te usluge i proizvodi treće strane mogu da imaju sopstvena primenljiva pravila i ograničenja nezavisno od ovih Uslova i vi treba da ih se pridržavate onako kako treća strana nalaže. Potvrđujete da ste vi odgovorni za sve naknade koje naplaćuju treće strane radi pružanja konkretnih uslova koji vam omogućavaj da koristite Usluge. Intelektualna svojina Osim ako je drugačije navedeno, mi posedujemo prava na intelektualnu svojinu, uključujući bez ograničenja autorska prava, žigove, oznake usluga, prava na vizuelni identitet, patente, prava na industrijski dizajn, prava na bazu podataka i trgovinske tajne za sve materijale i sav sadržaj koji se prikazuju na Uslugama ili koje Usluga prikazuje. Ne smete da reprodukujete nikakav materijal niti sadržaj nijednoj trećoj strani (uključujući prikazivanje ili distribuciju materijala putem veb-lokacije treće strane) bez prethodne pisane saglasnosti kompanije Philips, osim za korišćenje Usluga. Philips zadržava sva prava koja nisu drugačije izričito data ovim Uslovima. Ukoliko nam pošaljete komentar, predlog ili neki drugi materijal („Povratne informacije“), pristajete da kompanija Philips koristi vaše Povratne informacije na bilo koji način, bez zabrane i bez bilo kakve obaveze poverljivosti, pripisivanja ili obaveze da vam izvrši kompenzaciju. Odricanje odgovornosti garancije Naš cilj je da vam pružimo sjajno iskustvo u korišćenju Usluge. Međutim, svaka Usluga se obezbeđuje samo takva kakva jeste i na način na koji je dostupna. Dostupnost Usluga takođe zavisi od spoljnih prilika, kao što su računar, mobilni uređaj, kućna mreža, Wi-Fi mreža, dobavljač internet usluga, na koje nemamo nikakav uticaj. Zato ne možemo da pružimo garancije u vezi sa Uslugama za sledeće: dostupnost, vreme rada, tačnost rezultata, tačnost podataka, skladištenje podataka, pristupačnost u svim zemljama, pouzdanost svih rezultirajućih obaveštenja, bilo koji poseban nivo ušteđevine ili druga novčana korist. Ograničenje odgovornosti Ma koliko verovali u naše Usluge, uvek postoji mogućnost da stvari ne funkcionišu onako kako bi trebalo. Ukoliko dođe do toga da Usluge ne rade ili da neki sadržaj bude izgubljen, molimo vas da prihvatite naše izvinjenje. Zaista shvatamo da se radi o nesrećnoj i nezgodnoj situaciji. Nažalost, onoliko koliko dozvoljavaju odgovarajući važeći zakoni, ne možemo da prihvatimo odgovornost za štete nastale kao rezultata vašeg korišćenja Usluga. Formalna komunikacija Ove Uslove možemo povremeno ažurirati. Ukoliko se to desi, uradićemo to putem Formalne komunikacije. Ukoliko unesemo veću promenu u važnim tačkama ovih Uslova (materijalna promena), možda ćemo vas upozoriti na promene na primetniji način. Ukoliko ništa ne preduzmete ili nastavite da koristite Usluge, uključujući pristup Veb-lokaciji, nakon takvih upozorenja ili obaveštenja, ili vaše prihvatanje svih promena za koje tražimo vaše prethodno odobrenje, smatraćemo da prihvatate te promene. Važeći zakoni U meri u kojoj to dozvoljavaju važeći zakoni, ovi uslovi korišćenja biće tumačeni, interpretirani i regulisani holandskim zakonima bez obzira na njihove odredbe o koliziji zakona. Ovakav izbor zakona ne utiče na vaša zakonska prava prema zakonu o zaštiti potrošača u zemlji. I na kraju: Vi predstavljate i garantujete da (i) se ne nalazite u zemlji koja je pod embargom vlade SAD ili koju je vlada SAD okarakterisala kao zemlju koja „podržava teroriste“; i (ii) da niste ni na jednoj listi zabranjenih strana ili strana sa ograničenjima vlade SAD. Pristajete da nećete, direktno ili indirektno, izvoziti ili ponovo izvoziti Usluge, Proizvod, Softver proizvoda, Aplikaciju i/ili Softver aplikacije ni u jednu zemlju za koju je potrebna licenca za izvoz prema Zakonu o administraciji izvoza Sjedinjenih država (United States Export Administration Act) ili nekom drugom sličnom zakonu ili propisu Sjedinjenih Država, ili je potrebno neko drugo odobrenje vlade SAD, osim ukoliko prvo nije obezbeđena odgovarajuća licenca za izvoz ili odobrenje.
